We are pleased to note a recent critical review entitled ‘Philoponus and His Development: Four Recent Translations on Nature, Knowledge, and the Physical World’ in The International Journal of the Platonic Tradition 9 (2015), 89-98, by Gary Gabor [DOI: 10.1163/18725473-12341302].
‘The quality of both the translations and the notes of all four volumes is very high […] all make substantial and valuable scholarly contributions in their notes and translations of the texts.’
‘The richness and variety of Philoponus’ intellectual interests and abilities as a philosopher and commentator are all ably displayed in these four volumes. The editors and translators of each volume are to be thanked and commended for their service in making these translations available.’
‘The quality of both the translations and the notes of all four volumes is very high […] all make substantial and valuable scholarly contributions in their notes and translations of the texts.’
‘The richness and variety of Philoponus’ intellectual interests and abilities as a philosopher and commentator are all ably displayed in these four volumes. The editors and translators of each volume are to be thanked and commended for their service in making these translations available.’